webadmin/languages
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 51.1% (196 of 383 strings)

Translation: ultimatekingdom/commands
Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/de/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2024-06-03 20:31:34 +00:00 committed by Weblate
parent 22334d5067
commit 2e80429075
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
de/commands.properties
View File

@ -8,7 +8,7 @@ cmd_unknownUsage={red}Huh?? Was meinst du mit {white}{value}.
wrong_world={red}Du bist nicht in einer Königreichswelt. wrong_world={red}Du bist nicht in einer Königreichswelt.
no_permission={red} Sie können diesen Befehl nicht ausführen. no_permission={red} Sie können diesen Befehl nicht ausführen.
your_not_ina_kingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem Königreich! your_not_ina_kingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem Königreich!
senderNoKingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem Königreich! senderNoKingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem Königreich.
playerNoKingdom={red}Spieler ist nicht in einem Königreich. playerNoKingdom={red}Spieler ist nicht in einem Königreich.
player_not_ina_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red} ist nicht in einem königreich! player_not_ina_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red} ist nicht in einem königreich!
kingdom_delete_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um die Entfernung zu bestätigen. kingdom_delete_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um die Entfernung zu bestätigen.
@ -36,7 +36,7 @@ dontplaywithyoursself={red}Spiel nicht mit dir selbst.
name_notfound={red}Leider wurde {white}}{name} {red} nicht gefunden. name_notfound={red}Leider wurde {white}}{name} {red} nicht gefunden.
name_not_valid={red}Name {white}{name} {red} kann nicht verwendet werden. name_not_valid={red}Name {white}{name} {red} kann nicht verwendet werden.
no_info={red}Keine Informationen verfügbar. no_info={red}Keine Informationen verfügbar.
give_number=#nummer geben give_number=#nummer geben.
give_name=#namen nennen. give_name=#namen nennen.
world_notOnline={red}Sorry, Server {white}{clustername} {red}ist nicht online. world_notOnline={red}Sorry, Server {white}{clustername} {red}ist nicht online.
invalid_arument={red}Ungültiger Wert. invalid_arument={red}Ungültiger Wert.
@ -229,33 +229,33 @@ spawn_extdescription=
# info # info
info_description= info_description=
list_extdescription= list_extdescription=Dieser Befehl zeigt eine Liste aller Königreiche an. Ein Königreich mit verstecktem Status ist nicht sichtbar.
list_fulllist= list_fulllist={white}Verfügbare Königreiche: {kingdomlist}.
tphere_description= tphere_description=
setmod_cannotAttack= setmod_cannotAttack=Um zu kämpfen, deaktivieren Sie bitte den Modusmodus mit /k setmod enable.
#ranks #ranks
ranks_description= ranks_description=Rang festlegen, see /k help ranks.
ranks_extdescription=Hier k\u00F6nnen Sie einen Rang f\u00FCr ein K\u00F6nigreich aus- oder ausschalten und eine maximale Anzahl von Spielern auf einen Rang setzen. ranks_extdescription=Hier k\u00F6nnen Sie einen Rang f\u00FCr ein K\u00F6nigreich aus- oder ausschalten und eine maximale Anzahl von Spielern auf einen Rang setzen.
ranks_disable= ranks_disable={green}Sie haben den Rang {white}{rank.displayname} {green} für {white}{kingdom.displayname} {green} deaktiviert.
ranks_enable= ranks_enable={green}Sie haben den Rang {white}{rank.displayname} {green} für {white}{kingdom.displayname} {green} aktiviert.
ranks_isenabledfor= ranks_isenabledfor={green}Für {white}{kingdom.displayname} {green} ist {white}{rank.displayname}{green} aktiviert.
ranks_isdisabledfor= ranks_isdisabledfor={green}Für {white}{kingdom.displayname} {green} ist {white}{rank.displayname} {red} deaktiviert.
ranks_notfound= ranks_notfound={green} Keine Einstellung gefunden für diesen Rang.
ranks_isdisabled= ranks_isdisabled={green}Rang {white}{rank.displayname} {green}ist {red}deaktiviert.
ranks_maxinfo= ranks_maxinfo={green}Rang {white}{rank.displayname} {green}number: {white}{number}.
ranks_nomaxset= ranks_nomaxset={green}Für {white}{rank.displayname} ist keine maximale Anzahl festgelegt.
ranks_maxunset= ranks_maxunset={green}Sie haben die maximale Anzahl für den Rang {white}{rank.displayname} deaktiviert.
ranks_maxset= ranks_maxset={green}Die maximale Anzahl ist auf {white}{number} festgelegt.
# kick # kick
kick_description= kick_description=Einen Spieler aus dem Königreich werfen.
kick_extdescription= kick_extdescription=Mit diesem Befehl kannst du einen Spieler aus deinem Königreich entfernen. Spieler im Mod-Modus oder mit zusätzlichen Berechtigungen haben die Möglichkeit, einen Spieler aus jedem Königreich zu werfen. Dieser Befehl funktioniert mit Offline-Spielern und Spielern auf einem anderen Server.
kick_target= kick_target={green}Du wurdest aus {red}{kingdom.displayname} {green} geworfen!
kick_sender= kick_sender={green}Du hast {white}{kingdomplayer.name} {green}aus {white}{kingdom.displayname} {green} geworfen!
kick_weight= kick_weight={red}Du darfst niemanden mit einem höheren Rang aus deinem Königreich vertreiben.
# relationinfo # relationinfo
relationinfo_description= relationinfo_description=
@ -501,4 +501,4 @@ province_removedasmember=
province_removedmember= province_removedmember=
province_notyourkingdom= province_notyourkingdom=
spawn_notExists= spawn_notExists=
setmod_unset= setmod_unset={green} Mod-Modus aktiv.