From 4716c688d06612268e434160479d96810e371547 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Admin Date: Tue, 4 Jun 2024 00:41:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Frisian (fy_NL)) Currently translated at 99.2% (380 of 383 strings) Translation: ultimatekingdom/commands Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/fy_NL/ --- fy_NL/commands.properties | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/fy_NL/commands.properties b/fy_NL/commands.properties index db38f8a..6ac1f63 100644 --- a/fy_NL/commands.properties +++ b/fy_NL/commands.properties @@ -4,7 +4,7 @@ cmd_execute_only_ingame={red}Je kin dit kommando allinne ingame \u00FAtfiere. cmd_not_found={red}Opdracht net f\u00FBn. cmd_unknownUsage={red}Huh??, Wat bedoele jo mei {white}{value}. wrong_world={red}Jo binne net yn in keninkryk wr\u00E2ld. -no_permission={red}Je mei dizze opdracht net \u00C3\u00BAtfiere. +no_permission={red}Je mei dizze opdracht net útfiere. your_not_ina_kingdom={red}Jo binne {white}net {red}yn in keninkryk! player_not_ina_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red}is net yn in keninkryk! senderNoKingdom={red}Jo binne {wyt}net {read}yn in keninkryk. @@ -14,8 +14,8 @@ player_is_ownmember={white}{kingdomplayer.displayname} {red} is al lid fan jo ke same_kingdom={red}Dat is net mooglik, keninkriken binne gelyk. command_send={green}Oarder ferstjoerd. delete_query={green}Klik om te wiskjen. -delete_confirm={green}{bold}Klik hjir om fuortsmite te bef\u00C3\u00AAstigje. -player_notFound={red}Speler net f\u00C3\u00BBn. +delete_confirm={green}{bold}Klik hjir om fuortsmite te befêstigje. +player_notFound={red}Speler net fûn. your_not_aPlayer={red}Do bist gjin spiler. only_positive_numbers={red}Allinnich positive sifers. none={white}gjin. @@ -25,9 +25,9 @@ not_member_of_your_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red}is net yn jo removed_player={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.displayname} {grien} fuortsmiten dontplaywithownkingdom={red}Doe net mei dyn eigen keninkryk. dontplaywithyoursself={red}Boartsje net mei dysels. -name_notfound={red}Spitigern\u00C3\u00B4ch is {white}{name} {red} net f\u00C3\u00BBn. +name_notfound={red}Spitigernôch is {white}{name} {red} net fûn. name_exists={red}De namme {wyt}{name} {red}is al yn gebr\u00FBk. -name_not_valid={red}namme {wyt}{name} {red}mei net br\u00C3\u00BBkt wurde. +name_not_valid={red}Namme {white}{name} {red}mei net brûkt wurde. no_info={red}Gjin ynformaasje beskikber. give_number=#jou n\u00FBmer. give_name=#namme jaan. @@ -49,7 +49,7 @@ timed_out={red}Flater. Krige gjin antwurd fan de \u00FAtwikseling tsjinner. server_offline={red}Sorry, de tsjinner is offline. server_not_found={red}Tsjinner net f\u00FBn. kingdom_not_found={red}Keninkryk net fûn. -permission_error={red}Niet de juste rjochten oanw\u00C3\u00AAzich. +permission_error={red}Net de rjochten binne oanwêzich. exception_error={red}Aaaggggg.. Error in plugin, neem contact op met de schrijver van de plugin... # teleport @@ -57,8 +57,8 @@ teleport_target{green}=Jo binne teleportearre nei {white}{location}! teleport_targettoserver={green}Je bent geteleporteert nei {white}{kingdomlocation.name}{green} op {white}{servername}{green}. teleport_sender={green}Speler {white}{kingdomplayer.name} {green}is geteleportearre nei {white}{location}! teleport_Starting={green}Teleporteren begjinne yn {white}{seconden} {green}sekonden, net bewegen, jo binne adem yn en en stik net! -teleport_abort={red}Teleportearje fersyk is \u00C3\u00B4fbrutsen. -teleport_serveroffline={red}De tsjinner is net f\u00C3\u00BBn is offline. +teleport_abort={red}Teleportaasjefersyk is ôfbrutsen. +teleport_serveroffline={red}Tsjinner net fûn of offline. @@ -99,13 +99,13 @@ kingdom_created={green}Jo hawwe keninkryk {white}{kingdom.displayname} {green} m kingdom_exists={white}{kingom.name}{red} bestiet al. kingdom_deleted={green}Keninkryk {white}{kingdom.displayname} {green}is fuorthelle. kingdom_delete_error={red}Flater, keninkryk kin net wiskje. -kingdom_delete_confirm={green}{bold}Klik hjir om it wiskjen te bef\u00C3\u00AAstigjen. +kingdom_delete_confirm={green}{bold}Klik hjir om fuortsmite te befêstigje. kingdom_delete_query={green}Wiskje út keninkryk. -kingdom_rename_confirm={green}{bold}Klik hjir om de omneaming te bef\u00C3\u00AAstigjen. +kingdom_rename_confirm={green}{bold}Klik hjir om de omneaming te befêstigjen. kingdom_renamed={green}Keninkryk {white}{oldname} {green}is omneamd ta {white}{kingdom.name}. kingdom_rename_query=Omneame keninkryk. kingdom_status={green}Keninkryk hat status: {white}{kingdom.status.toLowerCase()} -kingdom_setplaceholder={green}Jo hawwe {green}plakh\u00C3\u00A2lder {white}{kingdom.placeholder} ynsteld foar {white}{kingdom.displayname}. +kingdom_setplaceholder={green}Jo hawwe {grien} plakhâlder {wyt}{kingdom.placeholder} ynsteld foar {wyt}{kingdom.displayname}. kingdom_setdisplay={green}You have set {white}{kingdom.name} {green} display name {white}{kingdom.displayname}{green}. kingdom_setprefixed={green}Jo hawwe it foarheaksel foar {white}{kingdom.name} {green}ynsteld as {white}{kingdom.prefixedname}. kingdom_setchatgroup={green}Jo hawwe de peteargroep {white}{kingdom.chatgroup} {green}ynsteld foar {white}{kingdom.name} {green}. @@ -114,7 +114,7 @@ kingdom_listprovinces={green}{kingdom.provinces}. kingdom_listprovinces_empty=--- kingdom_kickall={red}Jo keninkryk is sletten. Jo binne gjin lid mear fan {white}{kingdom.displayname}. kingdom_setfriendlyfireOn={green}Freonlik fjoer wurdt oanrikkemandearre foar {white}{kingdom.displayname}. -kingdom_setfriendlyfireOff={green}Freonlik fjoer is {red}\u00C3\u0083\u00C2\u00BAtskeakele {green}foar {white}{kingdom.displayname}. +kingdom_setfriendlyfireOff={green}Freonlik fjoer is útskeakele foar {wyt}{kingdom.displayname} {read}. kingdom_setInviteOnlyOn={green}InviteOnly is ynskeakele foar {white}{kingdom.displayname} {green}. kingdom_setInviteOnlyOff={green}Invite Only is \u00C3\u0083\u00C2\u00BAtskeakele foar {white}{kingdom.displayname}. kingdom_setmaxMembers={green}Maksimum lidmaatskipsn\u00C3\u00BBmer stiet no foar {white}{kingdom.displayname} {green}op {white}{kingdom.maxmembers}.