webadmin/languages
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Frisian (fy_NL))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (383 of 383 strings)

Translation: ultimatekingdom/commands
Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/fy_NL/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2024-06-02 12:53:31 +00:00 committed by Weblate
parent 505ec51a19
commit d5eb4694f5
1 changed files with 104 additions and 104 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

208
fy-NL/commands.properties
View File

@ -250,18 +250,18 @@ setchannel_description=Channel beheer (Mod)
# travel # travel
travel_description=Gean nei in ynstelde lokaasje. travel_description=Gean nei in ynstelde lokaasje.
channel_set={green}Kanaal {white}{channel.displayname} {green}is aangezet! channel_set={green}Kanaal {white}{channel.displayname} {green}is ynskeakele!
channel_unSet={red}Kanaal {white}{channel.displayname} {red}is uitgezet! channel_unSet={red}Kanaal {white}{channel.displayname} {red} is \u00FAtskeakele!
ranks_isdisabledfor={green}Foar {white}{kingdom.displayname} {green} is {white}{rank.displayname} {red} \u00FAtskeakele. ranks_isdisabledfor={green}Foar {white}{kingdom.displayname} {green} is {white}{rank.displayname} {red} \u00FAtskeakele.
openinv_forceclose={green}Wy sille de ynventaris slute. openinv_forceclose={green}Wy sille de ynventaris slute.
# neutral # neutral
neutral_description=Neutrale relaties. neutral_description=Neutrale relaasjes.
kick_target={green}Jo binne \u00FAt {red}{kingdom.displayname} {green} skopt! kick_target={green}Jo binne \u00FAt {red}{kingdom.displayname} {green} skopt!
ranks_isenabledfor={grien}Foar {white}{kingdom.displayname} {green} is {white}{rank.displayname}{green} ynskeakele. ranks_isenabledfor={grien}Foar {white}{kingdom.displayname} {green} is {white}{rank.displayname}{green} ynskeakele.
# gui # gui
open_description=Kies je kingdom via een gui en wordt lid open_description=Kies dyn keninkryk fia in gui en wurden lid
kick_sender={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.name} {green} \u00FAt {wyt}{kingdom.displayname} {green} skopt! kick_sender={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.name} {green} \u00FAt {wyt}{kingdom.displayname} {green} skopt!
time_extdescription=Dit kommando past de tiid fan 'e tiidmasterserver oan. De mastertsjinner soarget foar de tiidsyngronisaasje fan oare keninkrykservers. time_extdescription=Dit kommando past de tiid fan 'e tiidmasterserver oan. De mastertsjinner soarget foar de tiidsyngronisaasje fan oare keninkrykservers.
time_set={green}Tiidynstelling {wyt}{time} {grien}is trochstjoerd nei de mastertsjinner. time_set={green}Tiidynstelling {wyt}{time} {grien}is trochstjoerd nei de mastertsjinner.
@ -460,7 +460,7 @@ setchannel_channelnotexist=Mei dizze opdracht kinne jo in apparaat en/of mod en
setchannel_sendlockedonChannel={red}Ik wol noch altyd petearje op {channel.name}. setchannel_sendlockedonChannel={red}Ik wol noch altyd petearje op {channel.name}.
setchannel_sendunlockedonChannel={green}Ik h\u00E2ld fan it gebr\u00FBk fan alle petearkanalen. setchannel_sendunlockedonChannel={green}Ik h\u00E2ld fan it gebr\u00FBk fan alle petearkanalen.
setchannel_lockedonchannel={white}{kingdomplayer.name} {green}is in protte beskikber op petearkanaal {white}{channel.name}. setchannel_lockedonchannel={white}{kingdomplayer.name} {green}is in protte beskikber op petearkanaal {white}{channel.name}.
setchannel_unlockedonchannel={white}{kingdomplayer.name} {green}kan weer op alle kanalen chatten. setchannel_unlockedonchannel={white}{kingdomplayer.name} {green}kin wer petearje op alle kanalen.
setchannel_lockedonchannelstatus={white}{kingdomplayer.name} {green}heeft as beskoattele kanaal: {white}{kingdomplayer.lockedchannel|geen}. setchannel_lockedonchannelstatus={white}{kingdomplayer.name} {green}heeft as beskoattele kanaal: {white}{kingdomplayer.lockedchannel|geen}.
setchannel_sendsetblockedchannel={red}Spitigern\u00F4ch, Kanaal {white}{channel.name}{red} is blokkearre oant{white}{p,EEEE dd MMMM YYYY HH:mm:ss ,Europe/Paris#time}. setchannel_sendsetblockedchannel={red}Spitigern\u00F4ch, Kanaal {white}{channel.name}{red} is blokkearre oant{white}{p,EEEE dd MMMM YYYY HH:mm:ss ,Europe/Paris#time}.
setchannel_setblockedchannel={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.name} {green}Kanaal {white}{channel.name} {green} blokkearre oant {white}{p,EEEE dd MMMM YYYY HH:mm:ss ,Europe/Paris#time}. setchannel_setblockedchannel={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.name} {green}Kanaal {white}{channel.name} {green} blokkearre oant {white}{p,EEEE dd MMMM YYYY HH:mm:ss ,Europe/Paris#time}.
@ -470,133 +470,133 @@ setchannel_sendunblockedchannel={green}Kettelkanaal {white}{channel.name}{green}
setchannel_channelisblocked={red}Kanaal {white}{channel.name} {red}is {bold}geblokeerd{reset}{red} tot {white}{p,EEEE dd MMMM YYYY HH:mm:ss ,Europe/Paris#time} setchannel_channelisblocked={red}Kanaal {white}{channel.name} {red}is {bold}geblokeerd{reset}{red} tot {white}{p,EEEE dd MMMM YYYY HH:mm:ss ,Europe/Paris#time}
# visitspawn # visitspawn
visitspawn_description=Ga naar de spawn van een andere kingdom. visitspawn_description=Gean nei de spawn fan in oar keninkryk.
visitspawn_extdescription=Met deze opracht kan je naar de spawn van een andere kingdom gaan. Je eigen kingdom moet wel toestemming krijgen van de andere kingdom. visitspawn_extdescription=Met deze opracht kan je naar de spawn van een andere kingdom gaan. Je eigen kingdom moet wel toestemming krijgen van de andere kingdom.
visitspawn_noaccess={red}Je kingdom heeft geen toesteming om naar deze spawn te gaan. visitspawn_noaccess={red}Jo keninkryk is net tastien om nei dizze spawn te gean.
# setvisitor # setvisitor
setvisitor_description=Geef een kingdom toegang tot je spawn. setvisitor_description=Jou in keninkryk tagong ta jo spawn.
setvisitor_extdescription=Met deze opdracht kan je de leden van een andere kingdom toegang geven/intrekken met de opdrach visitspawn naar je spawn te gaan. setvisitor_extdescription=Mei dit kommando kinne jo tagong jaan oan de leden fan in oar keninkryk mei it kommando visitspawn om nei jo spawn te gean.
setvisitor_isdenied={green}kingdom {red}{kingdom.displayname} {green}heeft {red}geen {green}toegang tot je spawn. setvisitor_isdenied={green}keninkryk {red}{kingdom.displayname} {green}hat gjin {red}tagong ta jo spawn.
setvisitor_isallowed={green}Kingdom {white}{kingdom.displayname} {green}heeft toegang tot je spawn. setvisitor_isallowed={green}Keninkryk {wyt}{kingdom.displayname} {grien} hat tagong ta jo spawn.
setvisitor_visitorslist={green}Toegang verleend aan :{white}{list} . setvisitor_visitorslist={green}Tagong ferliend oan:{white}{list}.
setvisitor_query={green}Verwijderen van bezoeker. setvisitor_query={green}Besiker fuortsmite.
# tp # tp
tp_description=Teleporteer speler naar een locatie. tp_description=Teleport spiler nei in lokaasje.
tp_extdescription=Teleporteer een speler naar spawn ,warp, travel, of server. tp_extdescription=Teleportearje in spiler om te spawn, warp, reizgje of server.
tphere_description=Teleporteer eigen leden naar je locatie tphere_description=Teleportearje jo eigen leden nei jo lokaasje
tphere_extdescription=Met deze opdracht kan je alle leden van een kingdom naar je huidige locatie teleporteren, Spelers in mod-mode kunnen een kingdom kiezen om de leden te teleporteren. tphere_extdescription=Mei dit kommando kinne jo alle leden fan in keninkryk nei jo hjoeddeistige lokaasje teleportearje. Spilers yn modmodus kinne in keninkryk kieze om de leden te teleportearjen.
tphere_telepoted={gold}Oh yeahh.. {green}Alle online leden komen om je heen te staan. Wat gezellig. tphere_telepoted={gold}Oh yeahh.. {green}Alle online leden sille om dy sammelje. Wat gesellich.
# channel # channel
channel_description=Kanaal instellingen. channel_description=Kanaal ynstellings.
channel_extdescription=Met deze opdracht kan je eigen kanaal instellingen beheren zoals een kanaal als standaard kanaal instellen of een kanaal uitschakelen. channel_extdescription=Dit kommando lit jo jo eigen kanaalynstellingen beheare, lykas it ynstellen fan in kanaal as it standertkanaal of it \u00FAtskeakeljen fan in kanaal.
channel_reset={green}Je kanaal instellingen zijn gereset. channel_reset={green}Jo kanaalynstellingen binne weromset.
channel_list={green}Beschikbare kanalen: {white}{listing}. channel_list={green}Beskikbere kanalen: {white}{listing}.
channel_channelNotExist={red}Kanaal {white}{channel.displayname} {red}bestaat niet! channel_channelNotExist={red}Kanaal {white}{channel.displayname} {red} bestiet net!
channel_isDisabled={red}Kanaal {white}{channel.displayname} {red}is door een beheerder uit gezet! channel_isDisabled={red}Kanaal {white}{channel.displayname} {red}is \u00FAtskeakele troch in behearder!
channel_setDefault={green}Kanaal {white}{channel.displayname} {green}is als standaard ingesteld. channel_setDefault={green}Kanaal {white}{channel.displayname} {green}is ynsteld as standert.
channel_alwaysEnabled={red}Je kan kanaal {white}{channel.displayname} {red}niet uitzetten. channel_alwaysEnabled={red}Jo kinne kanaal {white}{channel.displayname} {red} net \u00FAtskeakelje.
channel_notactive={red}Chat kanaal {white}{channel.displayname} {red}is door een admin uitgezet channel_notactive={red}Chatkanaal {white}{channel.displayname} {red}is \u00FAtskeakele troch in behearder
channel_nokingdom={red}Voor kanaal {white}{channel.displayname} {red}moet je in een kingdom zitten. channel_nokingdom={red}Foar kanaal {white}{channel.displayname} {red}moatte jo yn in keninkryk w\u00EAze.
channel_nogroupset={red}Je kingdom heeft geen chat-groep ingesteld. channel_nogroupset={red}Jo keninkryk hat gjin peteargroep opset.
channel_wwronggroepchatlocation={red}Je kingdom mag op deze locatie de chat niet gebruiken. channel_wwronggroepchatlocation={red}Jo keninkryk is net tastien om petear op dizze lokaasje te br\u00FBken.
channel_nopermission={red}Je hebt niet de juiste rechten voor kanaal {white}{channel.displayname}. channel_nopermission={red}Jo hawwe net de juste tagongsrjochten foar kanaal {white}{channel.displayname}.
channel_activechannel={red}Je hebt kanaal {white}{channel.displayname} {red}uit staan. channel_activechannel={red}Jo hawwe kanaal {white}{channel.displayname} {red} \u00FAtskeakele.
channel_cooldowntimer=red}Je mag pas over {white}{timer} {red}seconden weer chatten. channel_cooldowntimer=red}Jo meie net wer petearje oant {red}{timer} {red}sekonden.
channel_statusOn={white}kanaal staat: {green}aan. channel_statusOn={white}kanaal is: {grien}oan.
channel_statusOff={white}kanaal staat: {red}uit. channel_statusOff={white}kanaal is: {red}\u00FAt.
open_extdescription=Met deze opdracht kan je een gui openen waar je op een makkelijke manier informatie van kingdoms kan bekijken . Als je op een kingdom klikt dan wordt je er lid van. Spelers die in een kingdom zitten zien deze opdracht niet. Een speler in mod-mode ziet deze opdracht wel en kan de gui openen. open_extdescription=Mei dit kommando kinne jo in gui iepenje w\u00EAr't jo maklik ynformaasje oer keninkriken kinne besjen. As jo op in keninkryk klikke, wurde jo der lid fan. Spilers yn in keninkryk sjogge dit kommando net. In spiler yn mod-modus sil dit kommando sjen en kin de gui iepenje.
# region # region
region_description=Region instellingen. region_description=Regio ynstellings.
region_extdescription=Met deze opdracht kan je worldguard regions instellen/koppelen/verwijderen region_extdescription=Mei dit kommando kinne jo worldguard regio's ynstelle / mount / fuortsmite.
region_notEnabled={red}Gebruik van regions staat in de config uit. region_notEnabled={red}Gebr\u00FBk fan regio's is \u00FAtskeakele yn de konfiguraasje.
region_notFound={red}Regio {white}{name} {red}is niet gevonden. region_notFound={red}Regio {white}{name} {red}is net f\u00FBn.
region_exists={red}Regio {white}{regio} {red}is al in gebruik. region_exists={red}Regio {white}{region} {red}is al yn gebr\u00FBk.
region_added={green}Regio {white}{region.name} {green}van kingdom {white}{kingdom.displayname} {green}is aangemaakt. region_added={green}Regio {wyt}{region.name} {green}fan keninkryk {white}{kingdom.displayname} {green}is oanmakke.
region_removed={green}Regio {white}{region.name} {green}is verwijderd. region_removed={green}Regio {white}{region.name} {green}is fuortsmiten.
region_list={green}Regio's: {white}{regionlist}. region_list={green}Regio's: {white}{regionlist}.
region_listallformat={gold}{region.kingdom.name} -> {green}{region.name}({white}{region.displayname}{green}. region_listallformat={gold}{region.kingdom.name} -> {green}{region.name}({white}{region.displayname}{green}.
region_listformat={green}{region.name}{white}({region.displayname}){green}. region_listformat={green}{region.name}{white}({region.displayname}){green}.
region_setdisplayname={green}Je hebt {white}{region.displayname} {green} als displaynaam ingesteld voor {white}{region.name}. region_setdisplayname={green}Jo hawwe {white}{region.displayname} {green} ynsteld as de werjeftenamme foar {white}{region.name}.
region_notyourkingdomregion={red}Dat is niet een regio van je kingdom. region_notyourkingdomregion={red}Dat is gjin regio fan jo keninkryk.
# region # region
sync_description=Synchroniseer data met exchange server. sync_description=Syngronisearje gegevens mei \u00FAtwikseling tsjinner.
sync_extdescription=Met deze opdracht kan je data syncrhoniseren exchange server. Deze syncronisatie gaat automatisch en is instelbaar in de config. sync_extdescription=Mei dit kommando kinne jo gegevens syngronisearje op \u00FAtwikselingstsjinner. Dizze syngronisaasje is automatysk en kin ynsteld wurde yn 'e konfiguraasje.
# enemy # enemy
enemy_description=Vijandige relaties. enemy_description=ijannige relaasjes.
enemy_extdescription=Met deze opdracht kan je de relatie met een andere kingdom instellen als vijandig. Het kan zijn dat de tegenpartij een bevesting moet geven. Dit kan door een beheerder worden uitgezet. enemy_extdescription=Mei dit kommando kinne jo de relaasje mei in oar keninkryk as fijannich ynstelle. De oare partij moat mooglik bef\u00EAstiging leverje. Dit kin \u00FAtskeakele wurde troch in behearder.
enemy_isEnemy={green}Je kingdom is al een vijand van {white}{kingdom.displayname}. enemy_isEnemy={green}Jo keninkryk is al in fij\u00E2n fan {white}{kingdom.displayname}.
enemy_success={red}{bold}let op, {reset}{green}Kingdom {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}zijn nu {red}{underline}vijanden. enemy_success={red}{bold}notysje, {reset}{green}Kinkryk {wyt}{target.displayname} {grien}en {wyt}{sender.displayname} {grien} binne no {red}{underline}fijannen.
enemy_senderMaxMember={red}Kingdom {white}{kingdom.displayname} {red}zit aan een maximum van {white}{maximum} {red}vijandelijke relaties. enemy_senderMaxMember={red}Keninkryk {white}{kingdom.displayname} {red}is op in maksimum fan {white}{maximum} {red}fij\u00E2nrelaasjes.
# allies # allies
allies_description=Vriendschappelijke relaties. allies_description=Freonlike relaasjes.
allies_extdescription=Met deze opdracht kan je de relatie met een andere kingdom instellen als vriendelijk. Het kan zijn dat de tegenpartij een bevesting moet geven. Dit kan door een beheerder worden uitgezet. allies_extdescription=Mei dit kommando kinne jo de relaasje mei in oar keninkryk as freonlik ynstelle. De oare partij moat mooglik bef\u00EAstiging leverje. Dit kin \u00FAtskeakele wurde troch in behearder.
allies_isFriendly={green}Je kingdom is al een vriend van {white}{kingdom.displayname}. allies_isFriendly={green}Jo keninkryk is al in freon fan {white}{kingdom.displayname}.
allies_success={green}Kingdom {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}zijn nu {underline}vrienden. allies_success={green}Keninkryk {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}binne no {underline} freonen.
allies_senderMaxMember={green}Kingdom {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}zijn nu {underline}vrienden. allies_senderMaxMember={green}Keninkryk {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}binne no {underline} freonen.
neutral_extdescription=Met deze opdracht kan je de relatie met een andere kingdom instellen als neutraal. Het kan zijn dat de tegenpartij een bevesting moet geven. Dit kan door een beheerder worden uitgezet. neutral_extdescription=Mei dit kommando kinne jo de relaasje mei in oar keninkryk as neutraal ynstelle. De oare partij moat mooglik bef\u00EAstiging leverje. Dit kin \u00FAtskeakele wurde troch in behearder.
neutral_isNeutral={green}Je hebt al een neutrale relatie met {white}{kingdom.displayname}. neutral_isNeutral={green}Jo hawwe al in neutrale relaasje mei {white}{kingdom.displayname}.
neutral_success={green}Kingdom {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}hebben nu een {white}{underline}neutrale relatie. neutral_success={green}Keninkryk {white}{target.displayname} {green}en {white}{sender.displayname} {green}hawwe no in {white}{underline} neutrale relaasje.
neutral_senderMaxMember={red}Kingdom {white}{kingdom.displayname} {red}zit aan een maximum van {white}{maximum} {red}neutrale relaties. neutral_senderMaxMember={red}Keninkryk {white}{kingdom.displayname} {red}hat in maksimum fan{white}{maximum} {red}neutrale relaasjes.
# accept # accept
accept_description=Accepteren van een relatie.. accept_description=In relaasje akseptearje.
accept_extdescription=Met deze opdracht kan je een relatie verzoek van een andere kingdom accepteren. accept_extdescription=Mei dit kommando kinne jo in relaasjefersyk fan in oar keninkryk akseptearje.
# deny # deny
deny_description=Afwijzen van een relatie. deny_description=It \u00F4fwizen fan in relaasje.
deny_extdescription=Met deze opdracht kan je een relatie verzoek van een andere kingdom afwijzen. deny_extdescription=Mei dit kommando kinne jo in relaasjefersyk fan in oar keninkryk \u00F4fwize.
deny_enemySender={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green}heeft een {red}verzoek voor een vijanden te worden met{white}{target.displayname} {red}afgewezen. deny_enemySender={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green}hat in {red}fersyk \u00F4fwiisd om fijannen te wurden mei {white}{target.displayname}.
province_removedasmember={red}Je bent verwijderd uit {white}{province.displayname}. province_removedasmember={red}Jo binne fuorthelle \u00FAt {white}{province.displayname}.
deny_neutralSender={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green}heeft een {red}verzoek voor een neutrale relatie met{white}{target.displayname} {red}afgewezen. deny_neutralSender={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green}hat in {red}fersyk \u00F4fwiisd foar in neutrale relaasje mei {white}{target.displayname} {read}.
deny_friendlySender={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green}heeft een {red}verzoek om vrienden te worden met{white}{target.displayname} {red}afgewezen deny_friendlySender={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green}hat in {red}fersyk \u00F4fwiisd om freonen te wurden mei {white}{target.displayname}.
# setlevel # setlevel
setlevel_description=stel de level van een kingdom of speler in. setlevel_description=Set it nivo fan in keninkryk of spiler.
setkingdomlevel_isnow={green}Je kingdom is gepromoveerd tot {white}{kingdom.level.displayname}. setkingdomlevel_isnow={green}Jo keninkryk is promovearre ta {white}{kingdom.level.displayname}.
setplayerLevel_isnow={green}Je bent gepromoveerd tot {white}{kingdomplayer.level.displayname}. setplayerLevel_isnow={green}Jo binne promovearre ta {white}{kingdomplayer.level.displayname}.
# request # request
request_exists={red}Er loopt al een verzoek naar {white}{kingdom.displayname}. request_exists={red}Der rint al in fersyk nei {white}{kingdom.displayname}.
request_send={green}Je relatieverzoek is verstuurd naar alle leden van kingdom {white}{target.displayname}. request_send={green}Jo relaasjefersyk is stjoerd nei alle leden fan keninkryk {white}{target.displayname}.
request_senddenied={green}Afwijzing wordt doorgegeven. request_senddenied={green}Ofwizing wurdt trochj\u00FBn.
request_denied={red}Relatieverzoek van {white}{sender.displayname} {red}is afgewezen. request_denied={red}Relaasjefersyk fan {white}{sender.displayname} {red} is \u00F4fwiisd.
request_accepted={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green}wil graag vrienden met je kingdom worden om. Vind je dat goed? request_accepted={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green} wol graach freonen wurde mei jo keninkryk. Binne jo der goed mei?
request_expired=Relatieverzoek naar {white}{kingdom.displayname} {red}is verlopen. request_expired=Relaasjefersyk oan {white}{kingdom.displayname} {read} is ferr\u00FBn.
request_sendNeutralTarget={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green}wil een koele relatie met je kingdom hebben.Vind je dat ok?? request_sendNeutralTarget={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green}wol in koele relaasje hawwe mei jo keninkryk Binne jo der goed mei?
request_sendEnemyTarget={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green} wil een vijand zijn van je kingdom en met je vechten. Vind je dat goed? request_sendEnemyTarget={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green}wol in fij\u00E2n fan jo keninkryk w\u00EAze en mei dy fjochtsje. Binne jo der goed mei?
request_sendalliesTarget={green}Kingdom {white}{sender.displayname} {green}wil graag vrienden met je kingdom worden om. Vind je dat goed? request_sendalliesTarget={green}Keninkryk {white}{sender.displayname} {green}wol graach freonen wurde mei jo keninkryk. Binne jo der goed mei?
request_accept={green}Tik {white}/k accept {sender.displayname} {green}of klik om te accepteren. request_accept={green}Typ {white}/k accept {sender.displayname} {green} of klik om te akseptearjen.
request_notFound={red}Geen verzoek voor {white}{kingdom.displayname} {red}gevonden. request_notFound={red}Gjin fersyk foar {white}{kingdom.displayname} {red}f\u00FBn.
request_modnotFound={red}Geen verzoek voor {white}{target.displayname} en {sender.displayname} {red}gevonden. request_modnotFound={red}Gjin fersyk foar {white}{target.displayname} en {sender.displayname} {red}f\u00FBn.
# province # province
province_description=Provincie instellingen. province_description=Provinsje ynstellingen.
province_extdescription=Een provincie is een gebied die beheerd wordt door een afgezant van de Koning. Dit kan bijv een hertog of graaf zijn. Ook kan het een kleine stad zijn. Je kan levels koppelen met bijv graafschap->dorp->stad. province_extdescription=In provinsje is in gebiet dat beheard wurdt troch in \u00F4fstjoerder fan 'e Kening. Dit kin bygelyks in hartoch of greve w\u00EAze. It kin ek in lytse st\u00EAd w\u00EAze. Jo kinne nivo's keppelje mei bygelyks provinsje->doarp->st\u00EAd.
province_created={green}Je hebt provincie {white}{province.displayname} {green}aangemaakt. province_created={green}Jo hawwe de provinsje {wyt}{province.displayname} {green} oanmakke.
province_setplaceholder={green}Je hebt voor {white}{province.name} {green}de placeholder ingesteld op {white}{province.placeholder}. province_setplaceholder={green}Jo hawwe de plakh\u00E2lder foar {white}{province.name} {green} ynsteld op {white}{province.placeholder}.
province_setdisplayname={green}Je hebt voor {white}{province.name} {green}de display naam ingesteld op {white}{province.displayname}. province_setdisplayname={green}Jo hawwe de werjeftenamme foar {white}{province.name} {green} ynsteld op {white}{province.displayname}.
province_setprefixedname={green}Je hebt voor {white}{province.name} {green}de prefixed naam ingesteld op {white}{province.prefixedname}. province_setprefixedname={green}Jo hawwe de foarheakselnamme foar {white}{province.name} {green} ynsteld op {white}{province.prefixedname}.
province_setmaxmembers={green}Je hebt voor {white}{province.name} {green}de maximum aantal leden ingesteld op {white}{province.maxmembers}. province_setmaxmembers=green}Jo hawwe it maksimum oantal leden foar {white}{province.name} {green}ynsteld op {white}{province.maxmembers}.
province_deleted={green}Je hebt provincie {white}{province.displayName} {green}verwijderd. province_deleted={green}Jo hawwe de provinsje {white}{province.displayName} {green} wiske.
province_create_confirm={green}{bold}Klik hier om aanmaken te bevestigen. province_create_confirm=en}{bold}Klik hjir om oanmeitsjen te bef\u00EAstigjen.
province_create_query={green}Aanmaken provincie. province_create_query={green}Provinsje oanmeitsje.
province_kickweight={red}Je mag iemand met een hogere rank niet uit je provincie zetten. province_kickweight={red}Jo meie gjinien mei in hegere rang \u00FAt jo provinsje ferdriuwe.
province_levelISnow={green}Je provincie is gepromoveerd tot {white}{province.level.name}. province_levelISnow={green}Jo provinsje is promovearre ta {white}{province.level.name}.
province_isfull={white}Provincie {province.displayname} {red}is vol. province_isfull={white}Province {province.displayname} {red}is fol.
province_isnowmember={green}Je bent lid geworden van {province.displayname}. province_isnowmember={green}Jo binne lid wurden fan {province.displayname}.
province_setmember={green}Je bent lid gemaakt van {white}{province.displayname}. province_setmember={green}Jo binne lid makke fan {white}{province.displayname}.
province_set={green}Je hebt {white}{kingdomplayer.displayname} {green}in {white}{province.displayname} {green}gezet. province_set={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.displayname} {green} yn {wyt}{province.displayname} {green} pleatst.
province_isamember={red}Dat kan niet, je bent al lid van provincie {white}{kingdomplayer.province.displayname}. province_isamember={red}Dat kin net, do bist al lid fan provinsje {white}{kingdomplayer.province.displayname}.
province_isnotmember={red}Je bent niet lid van een provincie. province_isnotmember={red}Jo binne gjin lid fan in provinsje.
province_notAmember={white}{kingdomplayer.displayname} {red}is niet lid van een provincie. province_notAmember={white}{kingdomplayer.displayname} {red}is gjin lid fan in provinsje.
province_removedmember={red}{kingdomplayer.displayname} is verwijderd uit {white}{province.displayname}. province_removedmember={red}{kingdomplayer.displayname} is fuortsmiten fan {white}{province.displayname}.
province_notyourkingdom={white}{province.displayname} {red}heart ta keninkryk {white}{kingdom.displayname} {white}en jo binne yn keninkryk {white}{kingdomplayer.kingdom.displayname}. province_notyourkingdom={white}{province.displayname} {red}heart ta keninkryk {white}{kingdom.displayname} {white}en jo binne yn keninkryk {white}{kingdomplayer.kingdom.displayname}.